Re: [問題] 有r的字到底要怎麼發音

看板Deutsch (德語)作者IhRiesling (私立的尼羅河)時間22年前 (2003/04/03 23:09)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

※ 引述《modisseur (咖啡閒情)》之銘言： : ※ 引述《mythrandir (go)》之銘言： : : 剛學德文沒多久我是聽 Pimsleur 的教材自學 : : 發現有 r 的字的發音特別難學 : : 如 trinken : : 還有個字 lange 我也不太會發出最後的尾音 : : 有沒有人可以指導一下 : ng是發音和英文是一樣的 : 都是ㄥ的音不過有時候會有人也把g的音發出來 : 不是很確定另外德語r的發音有兩種一種是小舌顫音 : 吐痰時所發出的聲音就是經由小舌發出的 : 對我們台灣人來說應該不會有很大的問題 : 另一種是舌尖顫音和西班牙的打舌音滿類似的 : 大概就是這樣囉如果有講錯請不令賜教^^ 我聽我們老師說，德國南部的 r 發舌尖彈舌音，而北部發舌根彈音。然後好像捷克的 r 是最難發的，是介於兩者之間... 舌尖彈音就像俄文或是西班牙文的打舌音，舌根則是有點點台語中「悾悾(傻傻的)」那種感覺。而他說北部的發音(也就是舌根彈音)是比較正統的，我也覺得這也是要自己體會比較準啦... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.20.24