[問題] 請教verrueckt一詞

看板Deutsch (德語)作者 (neulinge)時間20年前 (2005/09/17 20:39), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問一下, verrueckt這個詞可以用非人(das、es等)或事物當主詞嗎? 因為有朋友用了一句Das ist verrueckt. 可是我總覺究其詞源 verrueckt會跟英文的excited或interrested一樣.. 但字典查不到詳細的用法.. 所以上來一問,謝謝^^~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.172.18.108

09/17 22:19, , 1F
Das ist verrueckt=It's crazy.
09/17 22:19, 1F

09/17 22:20, , 2F
這個是形容詞啊。
09/17 22:20, 2F

09/17 23:45, , 3F
我錯了,我現在才發現它不是由verruecken變來滴>"<
09/17 23:45, 3F
文章代碼(AID): #13B0wF8A (Deutsch)
文章代碼(AID): #13B0wF8A (Deutsch)