Re: [請益] 德文跟法文

看板Deutsch (德語)作者 (w/法國情人=天國)時間19年前 (2005/11/19 21:23), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串14/15 (看更多)
※ 引述《sallyfun (我需要你)》之銘言: : ※ 引述《stacywawa (stacy)》之銘言: : : 我覺得法文的發音好難學@@... : : 我還是偏愛德文啦........只是德文的文法會比較難... : : 加油囉 : 投法文一票 : 講德文的人 : 大部分英文都很好...... : 基本上我覺得 如果你的德文比英文差的話 : 跟他們講英文比講德文好溝通 : 講法文的人 : 他講英文 你不一定聽的懂 而且聽說法國人不太喜歡講英文....這是偏見 : 不過因為選課關係 我學德文 : 小難 背東背西需要很多功夫 我身旁很多法國朋友..我覺得要看人... 聽法國人的英文, 跟聽日本人講英文的道理是一樣的... 他們懂英文的單字, 可是卻用法文發音.. 還加上他們習慣說 British Eng. 有時候會轉不過來... -- 該是專心談戀愛了! 好久沒被捧在手心! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.131.182.84

11/20 17:55, , 1F
可是近年來很多法國人說的英文很標準唷
11/20 17:55, 1F
文章代碼(AID): #13VoT3Re (Deutsch)
文章代碼(AID): #13VoT3Re (Deutsch)