Re: [請益] 德文跟法文
我覺得語言也反應民族的個性
所以學外語也可以考慮自己的性格
我高中時第二外語自然反應就選了德語
同樣有一個自然就選了法語的朋友
我們的性格就很像「一般公認的」(?)德式法式典型性格
而且要我們去學對方的外語
都相當辛苦
我是在法語稍微得了點小成
我朋友則是絲毫提不起興趣深究德語
這個...
你也可以看出兩方性格差在那裡... 不會被打吧...
※ 引述《stacywawa (stacy)》之銘言：
: 我覺得法文的發音好難學@@...
: 我還是偏愛德文啦........只是德文的文法會比較難...
: 加油囉
: ※ 引述《cerenis (騎士的魔女)》之銘言：
: : 我德文學四年，法文學了歐協的初級１。
: : 文法先不論，因為我有偏見。
: : 不過如果要在沒有法國人的情況下把法文的發音學好，實在是不太容易。
: : 以舌頭靈活度及發音準確做考量的話，我會覺得先學法文比較好。
: : （最難發的ｒ也通用，這沒有問題。）
: : 以詞性作考量，也法文比較簡單。
: : （法文陰陽兩性，德文中陰陽三性）
: : 而且我對法文的連音（不知道專有名詞怎麼說）很有興趣，
: : 德文對我來說就是背背背背背，相較之下法文會比較吸引我一點。
: : 不過這是沒有深切體會才能講這樣的話，要是當初念了法文系可能今天建議的就不一樣了。
: : 做參考。 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.80.149
→
12/20 01:08, , 1F
12/20 01:08, 1F
→
12/20 01:09, , 2F
12/20 01:09, 2F
→
12/20 01:10, , 3F
12/20 01:10, 3F
也是呀 不是每個人都這樣
推
12/20 20:16, , 4F
12/20 20:16, 4F
德式性格比較一板一眼
而法式則「快樂為主」
不過 真的 只是基本上這樣而已
例外也是不少
總之 在較合乎自己性格的語言裡
比較如沐春風
推
12/21 23:12, , 5F
12/21 23:12, 5F
推
12/21 23:20, , 6F
12/21 23:20, 6F
※ 編輯: andrusha 來自: 61.228.92.165 (12/31 18:30)
※ 編輯: andrusha 來自: 61.228.92.165 (12/31 22:51)
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
