PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[問題] 請教一個片語

看板Deutsch (德語)作者SophiaC (cat')時間19年前 (2007/05/02 18:44)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

"von Todes wegen" 可否請教一下這個片語的中文翻譯應該怎麼翻比較適當呢，謝謝。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.221.39.58

→

05/02 19:34, , 1^F

05/02 19:34, 1^F

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 SophiaC 的文章

文章代碼(AID): #16E6jxmw (Deutsch)

Deutsch 近期熱門文章

1

1

[情報] 2026歐協開學好運到!合報大回饋，現享9折

4周前, 02/21

1

1

[情報] 歐協9月開學季,合報優惠~報名現享9折優惠

6月前, 09/03

1

2

[請益] spreche 如何發音？

10月前, 05/05

1

3

[請益] 德文鍵盤如何打足球？

11月前, 04/16

1

1

[買賣] 經典教材 Moment mal 2, Lehrbuch

1年前, 02/02

1

1

[學習] TestDaf 及中高級德語檢定特訓班

1年前, 11/04

3

6

[學習] 德文 B1 考試讀書會

1年前, 08/27

2

6

[請益] 瑞士德語字典?

1年前, 08/18

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

23

32

[創作] 島嶼天光

41分鐘前, 03/21

45

127

[新聞] 快訊／川普政府宣布　伊朗石油制裁「豁免

45分鐘前, 03/21

6

11

[新聞] 經濟部報喜…3月外銷訂單金額有望攻新뀭

49分鐘前, 03/21

27

57

[新聞] 戰爭不停通膨升溫恐萬物皆漲

1小時前, 03/21

4

12

Re: [新聞] 監委被控私用公務車案北檢：均自費無涉

[ PublicServan ]

2小時前, 03/21

107

239

[新聞] 快訊／川普：考慮「逐步減少」在伊朗的軍

2小時前, 03/21

7

15

Re: [閒聊] 多一成能嗨成這樣？投客有多窮？

5小時前, 03/21

42

71

[新聞] 中東戰事推升通膨疑慮！美債重挫 Fed今

6小時前, 03/21

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 SophiaC 的文章

文章代碼(AID): #16E6jxmw (Deutsch)