[問題] 德文自我介紹 幫忙看一下^^

看板Deutsch (德語)作者 (無)時間18年前 (2007/09/06 22:29), 編輯推噓8(8010)
留言18則, 9人參與, 最新討論串1/1
明天德文課是倒數的兩堂 老師叫我們要用德文自我介紹 下面是我想講的 Ich heiss Hugo Haung. Ich bin zwanzig Jahre alt. Mein Geburtstag ist 4/23.(想請問念法) Meine Beruf ist Student.(Ich bin Student) Ich Studiere im Finanz im NUK.(可以連續用兩個im嗎?) Meine Blutart ist null. Meine Konstellation ist Stier. Ich schwimme gern, spiele gern Volleyball und esse gern. Ich lerne Deutsch,XXXXX ich moechte zum Deutschland reisen. Dnake ! (我學德文因為我想去德國旅行, 不知道要怎麼打因為) 大概就是上面這樣 想看有沒有什麼地方要修改 還有 這樣講完 講 Danke 就好 還是有其他的句子可以講 感謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.225.138

09/06 22:36, , 1F
應該是ich heiss"e" 哦! <== 只看第一句 (我只會簡單的)(逃)
09/06 22:36, 1F

09/06 22:39, , 2F
講完可以講 vielen Dank fuer Ihre Aufmerksamkeit.
09/06 22:39, 2F

09/06 22:40, , 3F
意思= thank you for your attention.
09/06 22:40, 3F

09/06 22:40, , 4F
其他的我就不亂教了XD 德文快還給老師還光了 囧rz
09/06 22:40, 4F

09/06 23:00, , 5F
跟原PO同校~現在也在學德文~也是想去德國^^ 真巧:)
09/06 23:00, 5F

09/06 23:07, , 6F
4/23-->dreiundzwanzigsten April
09/06 23:07, 6F

09/06 23:10, , 7F
ich studiere Fianz an der NUK不知道這樣改對不對
09/06 23:10, 7F

09/06 23:15, , 8F
Ich lerne Deutsch,weil ich moechte zum Deutschland rei
09/06 23:15, 8F

09/07 00:51, , 9F
感謝^^
09/07 00:51, 9F

09/07 02:01, , 10F
weil ich zum Deutschland reisen moechte
09/07 02:01, 10F

09/07 02:24, , 11F
我覺得是 weil ich in Deutschland reisen moechte 耶
09/07 02:24, 11F

09/07 02:25, , 12F
reisen in + akk 有到什麼地方旅行的意思 進入該地旅行
09/07 02:25, 12F

09/07 02:26, , 13F
zu 通常是用在 有冠詞的地點 例如 gehen zu dem Markt
09/07 02:26, 13F

09/07 04:21, , 14F
Beruf冠詞是der哦! Mein"e"錯囉^^
09/07 04:21, 14F

09/07 04:23, , 15F
另推W大講的 "在"德國旅行應該用"in" "到"德國是nach
09/07 04:23, 15F

09/07 13:36, , 16F
恩恩感謝^^
09/07 13:36, 16F

09/07 17:05, , 17F
星座通常講 mein Sternzeichen。
09/07 17:05, 17F

09/07 23:11, , 18F
感謝各位 ^^ 自我介紹很順利
09/07 23:11, 18F
文章代碼(AID): #16u0w_i- (Deutsch)
文章代碼(AID): #16u0w_i- (Deutsch)