[問題] 在德國旅遊的德文

看板Deutsch (德語)作者 (ray3210.blogspot.com)時間18年前 (2008/01/13 00:29), 編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問一下因為我現在住德國 那我在德國旅遊是要用 Meine Reise ________ Deutschland 空格要填哪個詞呢? 就算我已經住在德國一陣子了還是要用 nach 嗎? 可以用 in 嗎? 還是這是英文文法? 剛溫捏~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 78.42.82.77

01/13 01:09, , 1F
我也想用in 耶~^^"
01/13 01:09, 1F

01/13 01:18, , 2F
感覺用in可以。不過durch應該比較好的樣子
01/13 01:18, 2F

01/13 01:19, , 3F
我之前寫信用in被德國朋友糾正說用durch
01/13 01:19, 3F

01/13 07:20, , 4F
我覺得用 in 耶...老師以前沒糾正我!!
01/13 07:20, 4F

01/13 20:36, , 5F
應該說durch比較有動態感~
01/13 20:36, 5F

01/18 04:41, , 6F
推樓上
01/18 04:41, 6F

01/20 01:23, , 7F
感謝!我用了durch,老師也沒說什麼 XD
01/20 01:23, 7F
文章代碼(AID): #17YEh_Yq (Deutsch)
文章代碼(AID): #17YEh_Yq (Deutsch)