[問題] (問一個句子)間接語氣的問題..

看板Deutsch (德語)作者 (b46o2o3o4b14)時間18年前 (2008/02/22 08:36), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
請問一下, 在一段作者轉述某人敍述其遭遇的段落中, 某人說到過去某天他遇到一個人, "該人問他是否可以一起就坐": Er fragte, ob er sich zu ihm setzen duerfe. ^^^^^^ 請問這裏為什麼是用 fragte 而不是用 habe gegfragt ? (Praeterium? Konj. II) (Konj. I) 以及後面為什麼 setzen duefe 而不是 habe setzen duerfen ? 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.61.221 ※ 編輯: nbakarini 來自: 61.58.61.221 (02/22 08:37)

02/22 09:59, , 1F
過去講的:現在可不可以坐在這
02/22 09:59, 1F
文章代碼(AID): #17lXaVE- (Deutsch)
文章代碼(AID): #17lXaVE- (Deutsch)