Re: [學習] 10/03 Der Hund und das Fleisch

看板Deutsch (德語)作者 (時間過得真快)時間17年前 (2008/10/17 16:21), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
: So geht's, wenn man mehr will, als man braucht. : 摘自Graded German Reader 不好意思,有個小小的問題 原文大致上都看得懂 除了最後一句 "wenn man mehr will, als man braucht." 指的是什麼意思呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.155.40

10/17 21:46, , 1F
簡單講就是:人的欲望是無窮的
10/17 21:46, 1F

10/18 11:24, , 2F
逐字翻譯為:It goes in this way, if one wants more than
10/18 11:24, 2F

10/18 11:25, , 3F
what he needs.
10/18 11:25, 3F
文章代碼(AID): #18-4hsHb (Deutsch)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #18-4hsHb (Deutsch)