PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[德文] 請問一個名字的發音

看板Deutsch (德語)作者 (人生何處不糟糕)時間17年前 (2008/07/28 09:17), 編輯推噓6(6推 0噓 5→)
留言11則, 8人參與, 最新討論串1/1
打擾了 我完全不懂德文, 想請問一個女子名Gertrud 在德文中的發音該怎麼念呢? 尤其是最後一個字母d的發音為何呢? 感謝 -- 頤和歸來不看園 http://blog.yam.com/qilai -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.212.105 ※ 編輯: qilai 來自: 61.228.212.105 (07/28 09:18)
推
07/28 09:56, , 1F
不問tr怎麼發喔 字尾d發t
07/28 09:56, 1F
推
07/28 10:32, , 2F
ㄍㄟ爾特固特
07/28 10:32, 2F
→
07/28 12:34, , 3F
那請問tr的念法是如何呢?
07/28 12:34, 3F
推
07/28 13:08, , 4F
http://www.dict.cc/?s=Gertrud 右邊有個喇吧-play =)
07/28 13:08, 4F
推
07/28 16:15, , 5F
T=特 R=發"喉嚨痰"音"ㄍ" RU=固
07/28 16:15, 5F
→
07/28 22:12, , 6F
給爾特魯特，重音放在第一個音節，魯用小舌音發
07/28 22:12, 6F
→
07/28 22:21, , 7F
給爾特．虎特　我覺得比較接近
07/28 22:21, 7F
→
07/29 00:44, , 8F
會打舌嗎?tr的r要打舌。tru=>最近的音: 特魯
07/29 00:44, 8F
推
07/29 00:48, , 9F
推buffet1981, lykosluna. 補充: t短, u長音
07/29 00:48, 9F
→
07/29 08:01, , 10F
感謝大家的協助~
07/29 08:01, 10F
推
07/29 21:34, , 11F
我會猜 Gert-rut 所以我推 wwuptt
07/29 21:34, 11F
‣ 更多 qilai 的文章
文章代碼(AID): #18ZHuw6A (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 qilai 的文章
文章代碼(AID): #18ZHuw6A (Deutsch)