[德文] ziemlich gut與sehr gut?

看板Deutsch (德語)作者 (sliei)時間17年前 (2008/12/03 19:32), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問大家 ziemlich gut和sehr gut在"好"的形容程度上 有什麼區別嗎?或者哪個語氣更強一些? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 83.189.25.124

12/03 23:50, , 1F
相當好~~非常好~~ 這是中文翻譯
12/03 23:50, 1F

12/04 00:28, , 2F
sehr gut > gut > ziemlich gut 我們老師這樣說的
12/04 00:28, 2F

12/04 22:32, , 3F
之前有個同學跟我說過 ziemlich通常帶有一點點負面的意
12/04 22:32, 3F

12/04 22:33, , 4F
思..
12/04 22:33, 4F
文章代碼(AID): #19DcvZUR (Deutsch)
文章代碼(AID): #19DcvZUR (Deutsch)