[德文]徵求英翻德翻譯
徵求：英翻德翻譯。
中文約350字，翻為德文請於800字內，包含空白鍵。
價錢請於郵件中報價
欲應徵者請來信附上履歷。
附上一段，有意挑戰者可先試翻，以翻譯內容符合需求者優先錄用：
The DHP-302P creates a fast home network available at
every power outlet by using existing 200Mbps power lines.
The Homeplugs connect networking and home entertainment
devices with your broadband router via the existing power cabling.
No configuration is necessary.
原本附的是中文版，發現英文版比較好懂，有興趣的請試試吧！
中文版的如下：
DHP-302P可透過既有的電力線路創造家庭網路環境，高速200M電源線網路橋接器
為適合家中透過電力線路連接電腦、高畫質多媒體播放器、電視遊樂器、
與網路儲存伺服器等。
謝謝！
恕不一一回信。
週一晚上會上站收信。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.12.181
推
12/04 21:45, , 1F
12/04 21:45, 1F
※ 編輯: OLIVIA46 來自: 220.130.12.181 (12/04 22:16)
※ 編輯: OLIVIA46 來自: 220.130.12.181 (12/04 22:47)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章