[學習] 今天跟德國人聊天
之前在sharedtalk.com認識一個德國人
他想學中文 我想學德文
所以我們後來就交換了 msn
在msn我們都聊的還蠻順利的
有一天我心血來潮想要學德國的兒歌
我就請他教我
他就說他改天用麥克風教我唱
就是剛剛我們用語音聊天
天阿我一整個不知所云
因為第一次跟外國人這樣聊天
然後他講什麼我也聽不懂
我講了幾次wie bitte之後就不好意思再講了
我們就無聲了幾分鐘
氣氛一度很尷尬
後來我就跟他說 我不是很會講德文
他就很有耐心的一個一個字慢慢解釋給我聽
雖然我也還是聽不太懂
但我就想說豁出去了 就開始亂七八糟亂講
他聽到我講的二二六六的就笑得很開心
也會糾正我哪裡講錯
氣氛就變得還蠻好的
---------------------------------------------------
重點就是
我現在是德文系大二的學生
竟然連日常生活的聊天都沒辦法很流利
心情有點沮喪
真的覺得我這兩年都白讀了
所以我想請問一下大家
有什麼方法可以訓練用德文清楚表達自己的意思
有沒有那種簡單的影集可以推薦一下
這樣就可以學到他們日常生活的用語了
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.10.80
推
03/27 01:59, , 1F
03/27 01:59, 1F
推
03/27 03:04, , 2F
03/27 03:04, 2F
推
03/27 03:08, , 3F
03/27 03:08, 3F
→
03/27 03:08, , 4F
03/27 03:08, 4F
推
03/27 03:47, , 5F
03/27 03:47, 5F
→
03/27 03:48, , 6F
03/27 03:48, 6F
→
03/27 03:48, , 7F
03/27 03:48, 7F
推
03/27 03:49, , 8F
03/27 03:49, 8F
→
03/27 03:50, , 9F
03/27 03:50, 9F
推
03/27 07:53, , 10F
03/27 07:53, 10F
推
03/27 10:14, , 11F
03/27 10:14, 11F
→
03/27 10:15, , 12F
03/27 10:15, 12F
推
03/27 12:13, , 13F
03/27 12:13, 13F
→
03/27 12:14, , 14F
03/27 12:14, 14F
→
03/27 12:17, , 15F
03/27 12:17, 15F
→
03/27 12:21, , 16F
03/27 12:21, 16F
推
03/27 21:45, , 17F
03/27 21:45, 17F
→
12/02 17:55,
7年前
, 18F
12/02 17:55, 18F
→
04/13 22:09,
7年前
, 19F
04/13 22:09, 19F
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
143
243