PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[德文] 請各位幫我看這句的翻譯

看板Deutsch (德語)作者tinamayday (Naomi)時間17年前 (2009/05/29 17:45)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

wenn sie nicht gestorben sind, dann kussen sie sich noch heute. 要怎麼翻比較好呢XD -- Mein Photos* :) http://www.wretch.cc/album/tinamayday -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.56.212

推

05/29 18:39, , 1^F

05/29 18:39, 1^F

→

05/29 19:10, , 2^F

05/29 19:10, 2^F

推

05/29 19:16, , 3^F

05/29 19:16, 3^F

→

05/29 22:38, , 4^F

05/29 22:38, 4^F

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 tinamayday 的文章

文章代碼(AID): #1A7wx9QQ (Deutsch)

Deutsch 近期熱門文章

1

1

Re: [請益] die See 的發音

2周前, 03/14

1

1

[情報] 2026歐協開學好運到!合報大回饋，現享9折

1月前, 02/21

1

1

[情報] 歐協9月開學季,合報優惠~報名現享9折優惠

6月前, 09/03

1

2

[請益] spreche 如何發音？

10月前, 05/05

1

3

[請益] 德文鍵盤如何打足球？

11月前, 04/16

1

1

[買賣] 經典教材 Moment mal 2, Lehrbuch

1年前, 02/02

1

1

[學習] TestDaf 及中高級德語檢定特訓班

1年前, 11/04

3

6

[學習] 德文 B1 考試讀書會

1年前, 08/27

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

3

11

[討論] AI最大的問題是不是沒新需求

2小時前, 03/28

9

17

[閒聊] 社宅政策緊縮?

2小時前, 03/28

48

95

Re: [請益] 週一會漲嗎

2小時前, 03/28

1

7

[新聞] 控公寓3樓狂囤雜物釀災！「整棟樓淹水

2小時前, 03/28

5

14

[心得] 何苦炒房仔呢？

2小時前, 03/28

24

55

[新聞] 金價跌落4000美元以下「這價位」機會很

2小時前, 03/28

1

7

Re: [新聞] 油價再漲！中油：下週汽柴油各調漲1.7

2小時前, 03/28

20

41

[心得] 當沖還是不能太相信證券APP(華南永昌證券)

2小時前, 03/28

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Deutsch ] 語言

‣ 更多 tinamayday 的文章

文章代碼(AID): #1A7wx9QQ (Deutsch)