PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[請益] nach wie vor的意思?

看板Deutsch (德語)作者 (自然就好)時間16年前 (2010/04/30 19:34), 編輯推噓4(4推 0噓 10→)
留言14則, 8人參與, 7年前最新討論串1/1
請問nach wie vor的意思是什麼呢? 因為大本字典查不到 google發現是仍然的意思 所以是用來修飾的副詞嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.135.32
推
04/30 19:40, , 1F
依然、仍然手邊兩本字典的例句「Er ist nach wie vor
04/30 19:40, 1F
→
04/30 19:41, , 2F
derselben Mwinung」「In der Politik behaupten nach
04/30 19:41, 2F
→
04/30 19:41, , 3F
wie vor Maenner das Feld」
04/30 19:41, 3F
→
04/30 19:44, , 4F
剛剛查Duden也有解釋 nach wie vor:ncoh immer
04/30 19:44, 4F
→
04/30 19:59, , 5F
會變訓練日文能力 囧
04/30 19:59, 5F
推
04/30 20:05, , 6F
樓上的意思??(雖然我只有日文字典XDDD)錯字更正：noch
04/30 20:05, 6F
→
04/30 20:07, , 7F
另外一個Meinung(G)
04/30 20:07, 7F
→
04/30 23:04, , 8F
dict.cc和thefreedictionary都有解釋啊
04/30 23:04, 8F
推
05/01 05:42, , 9F
後面跟前面一樣，就是依然啊XD
05/01 05:42, 9F
推
05/01 09:45, , 10F
amatrrosivi應該是推錯篇，可能是要推前面日本動畫那篇
05/01 09:45, 10F
→
05/01 16:58, , 11F
抱歉~
05/01 16:58, 11F
→
06/01 20:40, , 12F
Ich vermisse dich nach wie vor => I still miss you
06/01 20:40, 12F
→
12/02 18:02, 7年前 , 13F
依然、仍然手邊兩本字典 https://daxiv.com
12/02 18:02, 13F
→
04/13 22:17, 7年前 , 14F
後面跟前面一樣，就是依 https://moxox.com
04/13 22:17, 14F
‣ 更多 yaosh 的文章
文章代碼(AID): #1Bsi1TG0 (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yaosh 的文章
文章代碼(AID): #1Bsi1TG0 (Deutsch)