[請益] 關於姓名介紹
有個問題想請教各位德文先進:
我完全不會德文
但下下週有個演講要以英文簡介一個德國教授
在我的介紹詞中
經常必須要以某某教授來稱呼他
我只知道德文姓名跟英文一樣 名在前 姓在後
不知可否請教一下
Rudiger von der Heydt 這個姓名
我在講Professor某某時
是要把全部都唸出來嗎? Professor Rudiger von der Heydt
還是 Professor Rudiger/ Professor Heydt ??
拜託大家教我一下，謝謝!Danke schon!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.234.107
推
12/06 22:16, , 1F
12/06 22:16, 1F
→
12/06 22:16, , 2F
12/06 22:16, 2F
→
12/07 00:24, , 3F
12/07 00:24, 3F
推
12/09 08:14, , 4F
12/09 08:14, 4F
推
12/16 14:10, , 5F
12/16 14:10, 5F
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章