[Wort] DW每日單字
看板Deutsch (德語)作者allesvorbei (如果、聽說、可能)時間13年前 (2011/08/08 00:04)推噓3(3推 0噓 0→)留言3則, 3人參與討論串116/503 (看更多)
Vatertag der,e
【德文解釋】Tag (gewöhnlich der Himmelfahrtstag), der von vielen Männern,
besonders Familienvätern, dazu genutzt wird, ohne Frauen und Kinder [mit
reichlich Alkohol] zu feiern, Ausflüge zu machen o.Ä.Der volkstümliche Vatertag wird in Deutschland am christlichen Feiertag
Christi Himmelfahrt gefeiert, dem 40. Tag nach Ostern.
【中文解釋】父親節－德國的父親節在復活節後的第40天，通常也就是家庭的男人們(女
人還有小孩不參加)一起出遊，不過現在也有單純就當作是家人旅遊的
Tandem das
【德文解釋】
1.Fahrrad für zwei Personen mit zwei hintereinander angeordneten Sitzen
und Tretlagern
2.eine Sprachlernmethode, bei der sich zwei Personen mit unterschiedlicher
Muttersprache gegenseitig die jeweils fremde Sprache beibringen
【中文解釋】
1.協力車
2.語言交換
Brückentag der,e
【德文解釋】zwischen zwei arbeitsfreien Tagen, etwa einem Feiertag und dem
Wochenende, liegender einzelner Arbeitstag, der sich besonders als Urlaubstag
anbietet
【中文解釋】彈性假日
--
Herzlichen Glückwunsch zum Vatertag.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161
推
08/08 00:14, , 1F
08/08 00:14, 1F
對，剛剛查字典時寫連續假日，所以就沒有去好好看德文解釋了
※ 編輯: allesvorbei 來自: 140.112.211.161 (08/08 00:18)
推
08/08 00:40, , 2F
08/08 00:40, 2F
推
08/08 04:17, , 3F
08/08 04:17, 3F
恩，因為記得以前好像有PO過這意思，所以沒有加上。但還是加上好了
※ 編輯: allesvorbei 來自: 140.112.211.161 (08/09 00:17)
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
