[請益] 請問文法

看板Deutsch (德語)作者 (david)時間14年前 (2011/08/28 19:32), 編輯推噓4(409)
留言13則, 5人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
請問各位版友,在Vielen Dank 中 ,Dank 應該是不可數名詞,如果用一般文法規則來推 斷,不是應該用Viel Dank嗎(跟Viel Glueck的原理一樣),請問這是一個例外,還是我對 文法的理解有誤? 感謝~~^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.174.10.58

08/28 21:06, , 1F
把它當複數。Dank的pl.是Dank,無冠詞的形容詞字尾+en
08/28 21:06, 1F

08/28 21:07, , 2F
所以是 Viel"en" Dank!
08/28 21:07, 2F

08/28 21:11, , 3F
http://ppt.cc/3pQ9 這裡有一點解釋
08/28 21:11, 3F

08/28 21:12, , 4F
另,der Dank 沒有複數
08/28 21:12, 4F

08/30 22:44, , 5F
希望能有簡單一些的解釋法ˊˋ
08/30 22:44, 5F

09/07 23:57, , 6F
....那妳怎麼沒有問為什麼是"Guten Tag","Guten Morgen"
09/07 23:57, 6F

09/07 23:58, , 7F
Ich wuensche Ihnen guten Tag.後來縮減成Guten Tag. 同
09/07 23:58, 7F

09/07 23:58, , 8F
理,常常說的Ich gebe Ihnen vielen Dank, 後來就縮減成
09/07 23:58, 8F

09/07 23:59, , 9F
Vielen Dank. 妳有的疑問,我的部會裡有個首長,說他以前
09/07 23:59, 9F

09/08 00:00, , 10F
也問過某校德文老師,老師居然叫他背起來就好。於是他去
09/08 00:00, 10F

09/08 00:00, , 11F
問德籍老師,得到如上解答。是否正解,請辜狗
09/08 00:00, 11F

09/08 00:02, , 12F
或參照3樓網址~~~
09/08 00:02, 12F

09/17 23:56, , 13F
樓上專業
09/17 23:56, 13F
文章代碼(AID): #1EMYTPad (Deutsch)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1EMYTPad (Deutsch)