[請益] 一個德文名字

看板Deutsch (德語)作者 (應無所住,而生其心~!)時間14年前 (2011/10/24 21:20), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
沒德文基礎,初次發文,如有違反板規,請告知或刪文,謝謝。 請問一下,下面這個名字, Helmut von Keitel zum Hel von.... zum... 是不是從A到B? von是of? Keitel zum Hel 是不是 "Hel河繞著該城Keitel?" 這個名字音譯會變成怎樣? 感恩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.176.111 ※ 編輯: buddhanature 來自: 111.242.176.111 (10/24 21:23) ※ 編輯: buddhanature 來自: 111.242.176.111 (10/24 21:29)
文章代碼(AID): #1EfMO545 (Deutsch)
文章代碼(AID): #1EfMO545 (Deutsch)