[德文] Stunden Hotel

看板Deutsch (德語)作者 (最後6%還要多久??)時間14年前 (2012/02/14 00:52), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
出處: 我的德籍老闆 通英文和德文 昨天用英文跟他講我這次住的飯店是Love Hotel (直接用日文翻英文) 他轉頭跟我瑞士籍大老闆(德/法/義/西語都通)講 Stunden Hotel 今天在車上問他studen hotel是什麼 他反問我德文在哪學的 怎麼會講出這種字 他是都不講的唷 (\囧/) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 113.10.14.102

02/15 01:57, , 1F
Stundenhotel一般印象是性交(易)的地方...Love Hotel是啥?
02/15 01:57, 1F

02/15 02:01, , 2F
是旅館的名字還是真的就是愛愛的旅館 @___@
02/15 02:01, 2F


02/15 16:07, , 4F
Love Hotel ist eine besondere Art vom Stundenhotel
02/15 16:07, 4F
文章代碼(AID): #1FEJ-yHi (Deutsch)
文章代碼(AID): #1FEJ-yHi (Deutsch)