PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[Wort] DW每日單字

看板Deutsch (德語)作者 (如果、聽說、可能)時間12年前 (2012/04/27 00:01), 編輯推噓4(4推 0噓 1→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串377/503 (看更多)
ablesen 【德文解釋】nach einer schriftlichen Vorlage sprechen 【中文解釋】(一邊看稿)一邊念 vorlesen 【德文解釋】etwas (Geschriebenes, Gedrucktes) [für jemanden] laut lesen 【中文解釋】朗誦 nachlesen 【德文解釋】(eine bestimmte Stelle) [noch einmal] lesen oder etwas, was man gehört hat, durch Lesen überprüfen 【中文解釋】複讀 -- 接下來幾天的內容跟lesen有關@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.211.161
推
04/27 00:29, , 1F
我想問一下ablesen和vorlesen在使用上有什麼區別？
04/27 00:29, 1F
ablesen是念稿，vorlesen則是要求要大聲的念 ※ 編輯: allesvorbei 來自: 140.112.211.161 (04/27 00:37)
推
04/27 17:24, , 2F
所以說一般念課文是用ablesen，朗讀就用vorlesen囉？
04/27 17:24, 2F
推
04/27 18:36, , 3F
講故事好像可以用vorlesen也可以用erzaehlen?
04/27 18:36, 3F
推
04/28 00:00, , 4F
上課念課文 印象中老師是講vorlesen
04/28 00:00, 4F
→
04/28 00:01, , 5F
ablesen 有點....你不知道該怎麼辦 老師說你就照念就是了
04/28 00:01, 5F
‣ 更多 allesvorbei 的文章
文章代碼(AID): #1FcN5YFn (Deutsch)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 377 之 503 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
16
20
[Wort] DW每日單字
allesvorbei
13年前, 04/14
在新視窗開啟完整討論串 (共503篇)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 allesvorbei 的文章
文章代碼(AID): #1FcN5YFn (Deutsch)