[Wort] DW每日單字
看板Deutsch (德語)作者allesvorbei (如果、聽說、可能)時間12年前 (2012/06/03 22:59)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串414/503 (看更多)
Kennt ihr den Unterschied zwischen "gute Erfahrung" und "viel Erfahrung"?
1) Um in der sächsischen Schweiz zu klettern, braucht man
VIEL Erfahrung.
2) Martina hat ihre Höhenangst überwunden und den Gipfel bestiegen. Sie
meint, das sei eine GUTE Erfahrung gewesen.
viel Erfahrung = großes Wissen, das man in einem bestimmten Bereich dank
vieler eigener Erlebnisse gesammelt hat
viel Erfahrung haben = etwas schon oft gemacht haben und sich gut auskennen
(人)有經驗的
eine gute Erfahrung = ein schönes/wichtiges Erlebnis
eine gute Erfahrung machen = eine schöne Situation/ein wichtiges Ereignis
erleben
(物)帶給人經驗的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
