[學習] 6/20 ZD B1考試心得

看板Deutsch (德語)作者m16eric (m16eric)時間13年前 (2012/06/29 00:43)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

昨天剛碩士論文口試完，終於開始有空了，呼平常在板上看了很多人讀德文的心得、也接觸了很多德文資訊剛好這次在口試前一個禮拜去哥德考了B1 來跟大家分享一下心得背景：理工科系，從大一開始在學校上德文，學了四年 ========================================================================= Leseverstehen 考題跟哥德網站上的模擬題型一樣，時間其實滿充裕的第一部份的文章大綱配對和第三部分的廣告只要抓住內容的重點，不用每個字都一定要看懂，就可以回答了唯一要注意的是廣告配對會有0的答案，也就是沒有合適配對第二部份的文章有點長，我看到的文章是有關一個人要開太陽能車環遊世界我覺得瞭解文章的大意就可以回答題目了，問比較細的東西，就再回去文章慢慢找就好了 72.5/75 Sprachbausteine 這部分是要考妳文法跟介係詞，題目有的選項跟模擬題上沒什麼大不同選擇答案除了可以從文章的上下文判斷還有就是空格的位置像是看到逗點後有空格，句子最後面有動詞，那就可以考慮填wenn、weil這種詞 24/30 Hoeverstehen 考完閱讀部分休息一下開始進行聽力考試這次考試有點太緊張，這部分考的比較差像是第一大題，因為只念一遍，我就錯過了很多資訊= = 我覺得發音都還滿標準的，不會像教課書裡有時候出現很難懂的地方口音我印象最深刻的一題是火車站廣播火車誤點，讓我想起我去年在德國等火車碰到的狀況聽力我覺得平常真的要多聽，有點難在短時間內練好讓耳朵習慣德文，要不考試就會像我一緊張就會漏聽很多資訊 62.5/75 Schreiftlicher Ausdurck 考完聽力後，有三十分鐘的寫作時間要先閱讀一封短信，然後下面會給幾個point，回信的時候這幾個Point都要提到我這次是看到一封說他結婚典禮很可惜我沒去，講了一下他的結婚典禮狀況然後詢問我最近換工作的狀況以及他們蜜月旅行有什麼建議去的地方回答的點要觸及新工作、蜜月旅行的建議、我們國內結婚典禮的狀況基本信件該有的東西，如問候語、時間等都不要忘記這部分我光讀信跟列有什麼可以寫的點就花了十分鐘，差點寫不完還好最後倒數一分鐘我寫完了，這部分的得分比我想的高滿多的 39/45 Muendliche Pruefung 下午會進行口試，他會幫你配對，但是不會先告訴你，要到真的口試時才會知道之前看過板友有先找到口試的對象，我這次沒有這樣做因為考試的人數實在是有點多，而且他給的口試時間其實很大概是以一個小時為單位，一個小時會考10來個人一開始自我介紹就跟partner互相問，我覺得只要不要乾掉應該都OK 第二部分我讀到的文章是認為做客一定要帶小禮物我的partner是讀到作客不用帶小禮物的文章，一開始就先說你看到什麼然後就跟partner互問，然後發表意見最後的題目是周末要跟德文課同學聚會，要怎麼安排這部分我先提議，然後再跟partner互相討論，有點必須見招拆招因為你不知道妳的partner會提些什麼建議，就能說什麼就說什麼然後跟你的partner能達成共識就好，哈哈這部分的成績有點出乎我意料之外 72/75 總分 270/300 sher gut ============================================================================ 其實我已經想考B1想考很久了，一方面是因為做研究太忙沒時間準備另一方面是考試費用真的有點貴，沒準備不太想浪費錢= =" 這次會去考是因為下次考試是九月，我可能已經去當兵了，就會一直拖下去才會下定決心去報名在碩士口試前一個禮拜的考試不過報了名之後發現還是沒時間準備，論文寫不完，實驗做不完囧一直到考前一天才拿起題目練習，所以其實考這分數真的有點幸運我從大一開始學德文到現在也有六年的時間，扣掉去年中斷一年，總共五年不過大學上課畢竟沒什麼壓力，所以其實進步的速度很慢，尤其是口說的部分一直到去年碩一升碩二暑假，我拿到DAAD的獎學金去Aachen上了一個月的德文課每天接觸德文、跟來自世界各地的同學說德文因為很多同學不會說英文，而且我滿幸運的是班上完全沒有會說中文的同學所以我的口說才大幅的進步後來回來台灣後，驚覺自己應該對自己負責一點，就在哥德開始重新上課雖然平常還是沒時間念德文，至少周末會跟德文做朋友，說一些德文德文才慢慢的進步平常我會看看DW的文章，第一次看不查單字，看自己能懂文章內容多少接下來才會查單字，看自己的理解是否正確另外這一陣子做研究做累的時候會看ZDF的網路電視通常我會挑有附字幕的影片，畢竟聽力還是不太行我學了這麼久終於考過B1，我想大家絕對可以比我更好共勉之 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.126.148