[Wort] DW每日單字
看板Deutsch (德語)作者allesvorbei (如果、聽說、可能)時間12年前 (2012/08/08 00:02)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串480/503 (看更多)
freischalten
【德文解釋】(eine vom Betreiber eingerichtete Sperre aufheben und einen
Dienst o.Ä.) zur Nutzung freigeben.
【中文解釋】啟動；拆開；打開
Die Anmeldung zum Wohnheim ist freigeschaltet. 現在可以申請住宿了。
Das Freischalten einer Kreditkarte erfolgt z.B. durch einen Anruf des Kunden
bei der Bank/Firma welche die Karte ausgegeben hat. 啟動信用卡比如說可以通過給
發信用卡的銀行或公司打電話。
Einkommensteuer die
【德文解釋】von jemandes Einkommen erhobene Steuer
【中文解釋】所得稅
Die Einkommensteuer (Abkürzung: ESt) ist eine Steuer, die auf das Einkommen
natürlicher Personen erhoben wird. Dabei gelten spezielle Regelungen für
das inländische Einkommen und das Welteinkommen. 所得稅是自然人根據收入徵收的
一種稅。有國內收入和其他收入的不同規定。
Nachverfolgung die
【德文解釋】das Nachverfolgen
【中文解釋】跟蹤
Um Ihnen bei der Nachverfolgung Ihrer Einkäufe zu helfen, senden wir Ihnen
diese aktualisierte Kaufbestätigung. 為了説明您查看物流跟蹤資訊，我們寄給您最
新的購買證明。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.161
討論串 (同標題文章)
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
