[德文] DW每日單字

看板Deutsch (德語)作者 (天空衝了)時間13年前 (2013/01/07 00:24), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串83/212 (看更多)
von etwas abweichen 【德文解釋】 hier: anders aussehen als etwas anderes 【中文解釋】 脫離,離開 etwas entsorgen 【德文解釋】 etwas → wegwerfen 【中文解釋】 清除 Ernährungssicherheit ,die(nur Singular.) 【德文解釋】die Tatsache, dass alle Menschen genug zu essen haben und die Lebensmittel auch bezahlen können 【中文解釋】食物安全 etwas reduzieren 【德文解釋】 etwas verringern; etwas verkleinern 【中文解釋】 降低,減少 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.228.77

01/07 03:18, , 1F
第一個是不是翻得怪怪的?
01/07 03:18, 1F

01/07 21:00, , 2F
翻譯成違反呢?
01/07 21:00, 2F
文章代碼(AID): #1GwQKx6x (Deutsch)
文章代碼(AID): #1GwQKx6x (Deutsch)