[德文] 請問一個文法的「固定點」問題
先來一個簡單的例子：
Ich liebe dich = 我愛你
→ 這種句型稱為「主句」（Hauptsatz），動詞總是在第二位。
Wenn ich dich liebe,... = 當我愛你，則...
→ 這種句型稱為「從句」（Nebensatz），要更換動詞的位置，通常放在句末。
我們問題是：
存不存在一個主句跟它的從句一模一樣？（在不考慮介系詞或連接詞的情況下）
我有一位朋友給了一個肯定的答案：
主句 = Das Fenster haette geoeffnet werden muessen.
從句 = （Wenn） das Fenster haette geoeffnet werden muessen,..
而我在 FU 的德文老師說是對的。
（但我也有疑問，為什麼從句的 haette 不是放在最後呢？）
如果它真的是對的，則真的很神奇！這個例子有兩個特色：
1. 必須是 Konjuntiv II der Vergangenheit + Infinitiv + Modalverb
2. 必須是被動式，要不然從句中，原本主句的受詞會移到動詞前面！
太強大了！
＿＿＿＿＿ 標題分隔線
但為什麼這個叫「固定點定理」呢？雖然需要一點數學知識，但其實只是把上面說明的
內容變成數學語言：
定義 X = 所有去除或加上介系詞或連接詞後仍「文法正確」的德文句子所形成的集合。
定義 F = 將每一個德文句子變換成對應的從句。
則存在一個 X 中的句子 x 使得 F(x) = x。（固定，因為經過 F 作用後仍然不變）
當我跟那位朋友說你證明了一個數學定理，他還不相信呢！
佳佳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 109.45.0.84
※ 編輯: tiwsjia 來自: 109.45.0.84 (01/29 17:57)
→
01/29 20:40, , 1F
01/29 20:40, 1F
→
01/29 20:40, , 2F
01/29 20:40, 2F
→
01/29 20:43, , 3F
01/29 20:43, 3F
→
01/29 21:10, , 4F
01/29 21:10, 4F
→
01/29 21:10, , 5F
01/29 21:10, 5F
推
01/29 21:35, , 6F
01/29 21:35, 6F
→
01/29 21:39, , 7F
01/29 21:39, 7F
→
01/29 21:41, , 8F
01/29 21:41, 8F
→
01/29 21:54, , 9F
01/29 21:54, 9F
→
01/29 21:56, , 10F
01/29 21:56, 10F
→
01/29 21:56, , 11F
01/29 21:56, 11F
推
01/30 04:09, , 12F
01/30 04:09, 12F
Deutsch 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
285
667
