[德文] 幾個學習上的問題(已解答)

看板Deutsch (德語)作者 (Cian)時間13年前 (2013/04/19 10:47), 編輯推噓1(106)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/1
1.Das sind meine Fotos.Das bin ich. 上面這個句子的 sind 是因為 meine Fotos 是複數所以算是sie的變位嗎? 2.Mein Ehemann heiβt Thomas . 上面這個句子的heiβt是因為 Mein Ehemann 是er的變位嗎? 3.Wie geht es Ihnen? 上面這個句子中的geht 是去的意思嘛?整句話的意思是"您好嗎?",但我不太懂為什麼 其中的geht es的用法。這是習慣用語還是另有解釋。 懇請板上前輩賜教。 -- 桌遊貓抓板 http://wolfx.pixnet.net/blog 分享我桌遊生活的點點滴滴。 伯恩與瑪格的愛的小窩 http://dark31521.pixnet.net/blog 紀錄我的UL生活。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.138.236

04/19 11:14, , 1F
第三個感覺和英文的How's going?有異曲同工之妙
04/19 11:14, 1F
我看書上是這麼說的,算是文法用語吧。How's going?好像是個不錯的解釋。

04/19 11:38, , 2F
變位是什麼意思? 是文法用語嗎?
04/19 11:38, 2F

04/19 11:39, , 3F
1.2.都是對的吧
04/19 11:39, 3F

04/19 11:40, , 4F
Wie geht es Ihnen? 才是"您好嗎"
04/19 11:40, 4F
抱歉我打錯字.....忘記大寫。 ※ 編輯: wolfx 來自: 210.240.138.236 (04/19 12:06)

04/19 15:26, , 5F
es geht 後面immer Dativ 背下來就是
04/19 15:26, 5F

04/19 15:27, , 6F
Ihnen這邊是可以替換 例:Wie geht es dir 你好嗎?
04/19 15:27, 6F

04/19 15:28, , 7F
原本你所打的 Wie geht es ihnen? 就變成他們好嗎?
04/19 15:28, 7F
OK,我了解了,謝謝你的解答。 ※ 編輯: wolfx 來自: 210.240.138.236 (04/19 16:09)
文章代碼(AID): #1HSB0xAx (Deutsch)
文章代碼(AID): #1HSB0xAx (Deutsch)