PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[請益] 一個句子裡有2個動詞..

看板Deutsch (德語)作者時間13年前 (2013/04/20 11:37), 編輯推噓2(2推 0噓 5→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
在DW的Interactive Course A1.1裡看到的一個句子： In der Freizeit gehen wir gern zusammen mit anderen wandern, wir sind beide in einem Wanderverein. 請問：(1) 為什麼逗號之前的那個句子可以有gehen及wandern兩個動詞？ 他們是分離動詞嗎？ (2) 逗號之後的那個句子，為什麼可以不用加連接詞呀？ 先謝謝解說了！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.65.105.182
→
04/20 13:22, , 1F
gehen可以和其他動詞作組合成片語
04/20 13:22, 1F
→
04/20 13:22, , 2F
像 wandern gehen/ essen gehen
04/20 13:22, 2F
→
04/20 13:22, , 3F
另外德文逗號即成新句 跟英文不一樣
04/20 13:22, 3F
→
04/20 14:33, , 4F
了解。謝謝:-)
04/20 14:33, 4F
推
04/20 15:26, , 5F
想問逗號成新句子是否需要連接詞才成立？
04/20 15:26, 5F
→
04/20 15:26, , 6F
原句我覺得應該用句號 還是真的逗號可以呢？
04/20 15:26, 6F
推
04/20 15:55, , 7F
德文兩個句子不需要連接詞才能用
04/20 15:55, 7F
‣ 更多 Merrisa 的文章
文章代碼(AID): #1HSWsM65 (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Merrisa 的文章
文章代碼(AID): #1HSWsM65 (Deutsch)