[情報] WDSG 徵求助手 :D

看板Deutsch (德語)作者jyenhuang (jyen)時間12年前 (2013/08/15 05:14)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

各位版友大家好! 今年九月16-20號之間在高雄有World Dance Sport Games, 因為我跟德國隊中的Braunschweiger TSC有一點關係又是高雄在地人所以自然而然就擔負起接待BTSC的工作除了幫他們處理比賽相關問題以外還要順便幫他們找私下訓練的場地外加帶他們去玩! 不過今天跑去主辦單位毛遂自薦以後就被任命為整個德國隊的隨隊人員了XD 除了BTSC以外還有Bremen的隊伍和另外兩個雙人組所以現在變成我沒辦法同時照顧全部的德國隊我陪Bremer比賽的時候需要有人帶Braunschweiger去另外承租的練習場地練習或者去西子灣逛街等等實際上需要有 1. 用德文介紹高雄市地理風俗的能力 2. 因為我有幫他們跟高雄市政府另外承租額外的練習場地所以需要有辦法擔任政府公務員與德國隊之間溝通橋樑的能力 3. 可以用德文解釋中文菜單的能力同時今天和高雄市政府承辦的長官聊過天以後他們也希望我能找幾個曾經在德國待過一段時間德語流利並且了解德國文化的人一起幫忙招待讓德國人有賓主盡歡的感覺所以如果版上有在這幾天有空的且有興趣的版友的話麻煩寫信給我一下非常感謝:) 不限高雄地區的朋友非高雄地區的朋友這幾天可以住我家! 此外很抱歉的是因為是接待德國隊私底下的行程所以我們沒有辦法給志工證明也沒有薪水只能當作是交朋友這樣唯一的報酬大概就是我會請Bremer和Braunschweiger送你們他們的t-shirt orz 不過因為我還需要跟Bremer他們聯絡了解他們的詳細行程與需求我才知道實質上我需要哪些協助所以我大概還需要一兩星期的時間才能明確告訴大家實際的招待內容但還是麻煩有興趣有意願有時間的版友們先跟我聯絡一下謝謝:D -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.113.89