PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[請益] 德文初學者推薦書籍

看板Deutsch (德語)作者 (SecondToNone)時間9年前 (2015/07/17 23:14), 9年前編輯推噓12(12推 0噓 46→)
留言58則, 11人參與, 最新討論串1/1
最近剛看完德國電影 覺得德語念起來好好聽 下定決心要來學德文 可是大家推薦的書很多都不一樣 1.Themen aktuell http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=201 這本似乎是最多人推薦給初學者的書 2.暢遊德語 http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=170 這本是看之前板上有位大大花了9個月(的樣子)從完全沒接 觸德文到考過B1推薦的書 3.德語帶著走(Deutsch in 30 Tagen) http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=213 這本同上 4.Passwort Deutsch http://www.sunnypublish.com.tw/goods.php?id=1786 這本似乎也滿多人推薦的 不知道還有沒有其他書也適合初學者的 因為我目前剛升高二 在過一年要拼學測了所以無法花太多時間在德文上 但希望能夠慢慢累積能力起來 希望大概選擇2~3本來學習 另外關於文法跟單字的問題 應該要另外買文法書或單字書嗎 還是教材書裡面的內容就夠了 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.38.252 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1437146044.A.739.html ※ 編輯: GodPenis (175.182.38.252), 07/17/2015 23:29:48
→
07/18 00:08, , 1F
我也是初學者，可是我在想很多人推原文的，但是可以懂
07/18 00:08, 1F
→
07/18 00:08, , 2F
嗎？對我這種初學XD
07/18 00:08, 2F
推
07/18 01:31, , 3F
選有cd的教材吧 可以幫助口說
07/18 01:31, 3F
推
07/18 14:22, , 4F
建議還是找老師上課 先有基礎再自讀
07/18 14:22, 4F
推
07/18 14:24, , 5F
另外你還是學生的話 英文還是很重要 要取捨一下
07/18 14:24, 5F
因為我目前住在彰化，彰化似乎沒有德語教學的地方，至於英文目前都有在讀 ※ 編輯: GodPenis (27.247.144.159), 07/18/2015 14:48:20
→
07/18 15:20, , 6F
最近開始學德語 課本是Schritte International
07/18 15:20, 6F
→
07/18 15:20, , 7F
看起來是以對話為主 老師說文法不多
07/18 15:20, 7F
→
07/18 15:21, , 8F
如果想要額外增加自學教材 2跟3推薦嗎
07/18 15:21, 8F
→
07/18 15:21, , 9F
借標題問一下XD
07/18 15:21, 9F
推
07/18 15:42, , 10F
1
07/18 15:42, 10F
推
07/19 18:36, , 11F
我比較不推薦自學者購買德文原文教材(這要有老師帶較好)
07/19 18:36, 11F
→
07/19 18:36, , 12F
自學的 我會建議買"別笑!我是德語學習書"
07/19 18:36, 12F
推
07/19 23:18, , 13F
我是自學 我用4 但發音強烈建議找母語老師學
07/19 23:18, 13F
→
07/19 23:19, , 14F
自學的學習方法和老師教不太一樣 以4為例子 每課開始
07/19 23:19, 14F
→
07/19 23:20, , 15F
先看到每課結尾的文法 猜他的意思 其背後含意 再看課文
07/19 23:20, 15F
→
07/19 23:21, , 16F
期間輔助"多本"中文文法書(沒錯就是要多本 因為可能
07/19 23:21, 16F
→
07/19 23:22, , 17F
其中一本某文法寫得不夠好 或太雜亂 但另一本卻很出色
07/19 23:22, 17F
→
07/19 23:22, , 18F
易懂) 等程度到達B1或B2後 再將自己的文法書也都換成德
07/19 23:22, 18F
→
07/19 23:23, , 19F
文文法書 中間要一直多聽(廣播之類)多看(網站小說之類)
07/19 23:23, 19F
→
07/19 23:27, , 20F
阿還有如果是看Spiegel或小說之類的 剛開始看不懂正常
07/19 23:27, 20F
→
07/19 23:27, , 21F
想辦法撐過去 或是 休息一段時間後繼續努力就好
07/19 23:27, 21F
→
07/19 23:28, , 22F
其實學習語言就是一場無止盡的耐力比賽 我很不聰明
07/19 23:28, 22F
→
07/19 23:30, , 23F
但我主要靠自學(95%時間)也拉到的B2到C1(有點不確定在
07/19 23:30, 23F
→
07/19 23:31, , 24F
哪 但DW看B2,C1的正常速度無字幕片沒太大問題)
07/19 23:31, 24F
→
07/19 23:31, , 25F
忘記提 4這本的單字很雜 如果是想要比較沒有壓力的學
07/19 23:31, 25F
→
07/19 23:32, , 26F
剛開始先求自己記得單字本中的粗體字 那是該層級的重要
07/19 23:32, 26F
→
07/19 23:33, , 27F
單字 會一直不斷使用 考試據說也是以粗體字為主的考法
07/19 23:33, 27F
→
07/19 23:34, , 28F
還有B1或B2後 最好買個德德字典 訓練自己用德文思考文字
07/19 23:34, 28F
→
07/19 23:37, , 29F
還有 如果要念 最好考慮不要只念到B1 因為其實你想比較
07/19 23:37, 29F
→
07/19 23:38, , 30F
"正常"一點的使用德文 和德國人溝通的話 最少最少都要
07/19 23:38, 30F
→
07/19 23:39, , 31F
B2 要不然很多議題其實都沒辦法深入地剖析討論
07/19 23:39, 31F
→
07/19 23:40, , 32F
還有 如果您是野心勃勃的 希望能讓學德文越念越順
07/19 23:40, 32F
→
07/19 23:41, , 33F
在A2那邊就開始增加自己要背的字彙 會比之後B2開始大量
07/19 23:41, 33F
→
07/19 23:42, , 34F
背誦輕鬆很多 我很後悔以前太過已課本為主 造成後來背
07/19 23:42, 34F
→
07/19 23:43, , 35F
單字的壓力很大(個人記憶力不太好)
07/19 23:43, 35F
→
07/19 23:44, , 36F
阿不知不覺打好多 以上是我的自學心得 希望對您有用
07/19 23:44, 36F
→
07/19 23:45, , 37F
也祝您學習上面一切順利
07/19 23:45, 37F
推
07/19 23:51, , 38F
還有一點很重要順便提一下 自學很棒但有個缺點 就是你
07/19 23:51, 38F
→
07/19 23:52, , 39F
可能會有學習上的盲點而不自知 所以每過一段時間可能
07/19 23:52, 39F
→
07/19 23:53, , 40F
需要花一兩小時的家教費找家教 詢問或用德語和對方交談
07/19 23:53, 40F
→
07/19 23:53, , 41F
將自身自學的盲點補起來
07/19 23:53, 41F
→
07/19 23:54, , 42F
不用太長 大概每半年或一年上一次就夠(以我的狀況為例)
07/19 23:54, 42F
推
07/20 00:22, , 43F
還有一點我想提一下 因為有此經驗 如果有人在您學習路途
07/20 00:22, 43F
→
07/20 00:24, , 44F
上嘲笑辱罵您 甚至攻擊您 這不是您的錯 是其他人的問題
07/20 00:24, 44F
→
07/20 00:25, , 45F
自學常常需要花比別人長的時間 畢竟不是每個人都很閒
07/20 00:25, 45F
→
07/20 00:25, , 46F
只要顧好德文就好 每個人也都需要不同時間去消化吸收
07/20 00:25, 46F
→
07/20 00:50, , 47F
而且若同時走多國語言 更容易有語言混淆問題
07/20 00:50, 47F
→
07/20 00:50, , 48F
很多人剛開始學德文會和英文搞混 若此現象發生 放掉德文
07/20 00:50, 48F
→
07/20 00:51, , 49F
因為英文對現在的你更重要 來日方長 德文可以之後有時
07/20 00:51, 49F
→
07/20 00:51, , 50F
間再好好學
07/20 00:51, 50F
推
07/23 15:51, , 51F
d大好認真，推一個
07/23 15:51, 51F
→
07/24 14:53, , 52F
這年頭小學就開始學英文了。如果能不混肴真是強烈推薦學德
07/24 14:53, 52F
→
07/24 14:53, , 53F
文，因為德國網路電視好豐富喔。我是成人放掉英文的心態 因
07/24 14:53, 53F
→
07/24 14:53, , 54F
為英文對我的生活就是能看懂就好
07/24 14:53, 54F
推
07/24 14:57, , 55F
4的話找老師上的話效果會更好。自學推德國之聲的免費教材
07/24 14:57, 55F
→
07/24 14:57, , 56F
邊依程度聽懂 有空再找文法練習自己的造句
07/24 14:57, 56F
推
07/27 13:19, , 57F
d大應該寫成一篇回文啦,這樣才可以請版主m ;p
07/27 13:19, 57F
推
08/03 01:02, , 58F
謝D大
08/03 01:02, 58F
‣ 更多 GodPenis 的文章
文章代碼(AID): #1LgHkySv (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 GodPenis 的文章
文章代碼(AID): #1LgHkySv (Deutsch)