看板 [ Deutsch ]
討論串[問題] 請問"selbst"和"selber"兩字的差異?
共 11 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁
#1
[問題] 請問"selbst"和"selber"兩字的差異?
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者kowu (￾   ￾Nkowu)時間20年前 (2005/07/11 03:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在某本教翻譯的書上看到以下兩個例句：. 1.我親自看到它. Ich habe es selbst gesehen.. 2.我要親自做那件事. Ich will das selber machen.. 想請問大家，在兩句原文中的"selbst和"selber"兩字. 在意思或用法上有何差異？還是說互換
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁