看板 [ Deutsch ]
討論串[問題] 請問一個句子
共 13 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 請問一個句子
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者schwechat (雨)時間20年前 (2005/10/02 15:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這我會翻為: 我(最近)很不好. 我感覺不怎麼快樂. 我感覺很糟糕. 都是蠻口語實用的句子 ^^. 但在這裡雞婆的提醒一下板友:. 老師教我們不能說髒話，所以有人要我教，還是會先告訴他們，. 不要養成習慣，在不熟的人面前千萬別別脫口而出. ”scheisse" 是髒話，有時用起來很酷很"爽"，但要看
#2
Re: [問題] 請問一個句子
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者Kuni0202 (不良牛的水神KUNI)時間20年前 (2005/10/02 03:47), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
很多種說法. 但是口語上. 我比較推薦. ┌ nicht gut ┐. Mir geht's ┤ ├(+im Moment). └scheisse ─┘. ^^^^^^^^^^. (ㄟ 青少年用語). Ich fuehle mich nicht besonders gluecklich.. Ich
(還有42個字)
#1
[問題] 請問一個句子
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者lizardricky (Alert!腦容量不足)時間20年前 (2005/10/02 00:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我很不快樂. 請問這句德文怎麼說. 謝謝. --. 『 請笑著認真，別傷得太深。』. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.171.138.64.
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁