看板 [ Deutsch ]
討論串[請益] 請教一個關於法學德文的問題
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [請益] 請教一個關於法學德文的問題
推噓1(1推 0噓 5→)留言6則，0人參與, 最新作者traurigkeit (Nichts)時間13年前 (2012/10/08 11:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看法學的德文最重要的是不要忘記你曾經學過的東西，. 翻開你的刑法第320條。這裡的意思就有夠清楚了。. 那個die講的不是Absicht，推文的說法是對的。只是Sache的冠詞，. 指的是前面講過的那個fremde bewegliche Sache。. 那個意圖即是：以自己或他人不法所有之意圖。.
(還有18個字)
#2
Re: [請益] 請教一個關於法學德文的問題
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者vicissitudes (無白)時間13年前 (2012/10/08 09:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我 google 了一下 全文應該是這樣. Wer eine fremde bewegliche Sache einem anderen in der Absicht wegnimmt,. die Sache sich oder einem Dritten rechtswidrig zuzueign
(還有52個字)
#1
[請益] 請教一個關於法學德文的問題
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者strugglelife (無解抑或是逃避)時間13年前 (2012/10/08 01:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
以下這句是德國刑法第242條（應該是竊盜罪）的規定：. Wer eine fremde bewegliche Sache einem anderen in der Absicht wegnimmt,. die Sache sich oder einem Dritten rechtswidrig zu
(還有267個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁