PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] 詞組在句中位置挪動

看板Eng-Class (英文板)作者 (小號詩人)時間14年前 (2010/03/01 02:16), 編輯推噓0(0推 0噓 5→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
1. the importance had never occurred to me of keeping away from xx. 2. the importantce of keeping away from xx had never occurred to me. 以上兩句，應該是2最正確，但我因為of後面的詞會很長，所以才想把句子改寫成1 我在一些小說中有注意過這類詞組前後挪動的用法，of xxx 滿常被搬到句子最後面的 但還是想在此問問大家，這樣有違反文法嗎? -- 就是你 ☆∴_∴★ 來跟隨BonneCherie吧 ▂▃▂▃▄▃▂▁▁▂▃▄▂▂ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.194.184
→
03/01 02:21, , 1F
文法是三小，我只聽過用法。(我承認我是來亂的)
03/01 02:21, 1F
→
03/01 13:27, , 2F
這句在of出來的時候覺得不太順
03/01 13:27, 2F
→
03/01 13:28, , 3F
how about it never occured to me that it's important to
03/01 13:28, 3F
→
03/01 13:28, , 4F
keep away from XX?
03/01 13:28, 4F
→
03/01 21:37, , 5F
看不懂第一句
03/01 21:37, 5F
‣ 更多 BonneCherie 的文章
文章代碼(AID): #1BYhBlMu (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 BonneCherie 的文章
文章代碼(AID): #1BYhBlMu (Eng-Class)