PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] keep one's afloat

看板Eng-Class (英文板)作者kerorolover (貪圖享受的小豬)時間15年前 (2010/03/17 10:41)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

屬句子／段落：（三行以上皆屬段落） keep one's afloat 我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）是不是維持一定經濟靈活性，固定有錢用的意思 -- 一成不變的生活讓我窒息如果常常一陣子可以變換生活模式的話就好了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.49.2 ※ kerorolover:轉錄至看板 ask 03/17 13:40

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 kerorolover 的文章

文章代碼(AID): #1Be45mwo (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

2

15

[請益] 考試如何判斷形容詞選項?

1周前, 07/03

2

22

[請益] 英文口語對話，腦袋能思考文法嗎？

3周前, 06/19

1

4

[文法] What did you want to talk about?

1月前, 06/04

1

2

[文法] We are the hero maker

1月前, 05/30

1

5

[請益] 會盯作業、有考試的成人補習班

1月前, 05/23

2

5

[發音] legend

2月前, 05/07

1

7

[文法] I could run faster if I tied up...？

2月前, 04/12

2

2

[考題] 為什麼答案是不是to RV而是Ving

4月前, 03/02

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

5

7

[情報] 114年證券、期貨公司 6月自結 eps

38分鐘前, 07/10

-5

76

Re: [新聞] 獨家／川普關稅開獎！台灣將成最大受益

53分鐘前, 07/10

14

21

[情報] 2888 新光金說明連續3個月營收呈現負數

1小時前, 07/10

5

9

[情報] 7722 LINEPAY 6月營收

1小時前, 07/10

1

16

[情報] 爽~台南補助非合法建築

1小時前, 07/10

-25

200

[新聞] 獨家／川普關稅開獎！台灣將成最大受益

1小時前, 07/10

3

9

[新聞] 全球首家！輝達市值突破4兆美元大關

1小時前, 07/10

7

13

[請益] 三房兩衛格局請益

1小時前, 07/10

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 kerorolover 的文章

文章代碼(AID): #1Be45mwo (Eng-Class)