PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 態度決定高度

看板Eng-Class (英文板)作者billjohn (billjohn)時間16年前 (2010/03/27 17:27)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

求中譯／英譯：態度決定高度我的試譯： Attitude determines altitude 提問：請問一下通常都是這樣翻嗎? 這樣的說法一般外國人能瞭解這句話的意思嗎? 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.41.166

→

03/27 19:26, , 1^F

03/27 19:26, 1^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 billjohn 的文章

文章代碼(AID): #1BhSzwOy (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

2周前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

1月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

1月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

1月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

1月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

2月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

2月前, 01/12

2

18

[發音] 錯誤的KK 音標為何不換掉？

2月前, 01/11

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

6

15

[新聞] 美國會調查「拉高出貨」操縱股票行為中

29分鐘前, 03/22

12

15

[標的] 1815 富喬 AI伺服器隱形推手（多）

31分鐘前, 03/22

0

7

[新聞] 貴金屬摔到鼻青臉腫外媒示警黃金沒守住

41分鐘前, 03/22

55

157

[新聞] 馬斯克正式揭曉「Terafab」計畫　8成晶

1小時前, 03/22

5

10

[新聞] 法檢懷疑馬斯克操弄深偽爭議　人為拉抬X

1小時前, 03/22

35

69

[新聞] 以色列與美國官員在全球旅遊景點將不再安

1小時前, 03/22

60

122

[新聞] 蘋果 16,900 起 MacBook Neo 賣翻！庫克

1小時前, 03/22

12

27

Re: [新聞] 伊朗放話「擴大報復至全世界」！

1小時前, 03/22

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 billjohn 的文章

文章代碼(AID): #1BhSzwOy (Eng-Class)