PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] go on line?

看板Eng-Class (英文板)作者recary (recary)時間15年前 (2010/04/15 21:20)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

1.When the plant had gone on line, it had been unsafe. ____________ 請問這裡的go on line該怎麼翻譯？字典上沒有找到類似的片語，查資料的上下文彷彿可以翻成『上市』？ Many thanks! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.35.136

推

04/15 21:31, , 1^F

04/15 21:31, 1^F

→

04/15 21:31, , 2^F

04/15 21:31, 2^F

→

04/15 21:57, , 3^F

04/15 21:57, 3^F

→

04/15 21:57, , 4^F

04/15 21:57, 4^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 recary 的文章

文章代碼(AID): #1BnnAsMj (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

6

[請益] 文法

19小時前, 07/19

2

15

[請益] 考試如何判斷形容詞選項?

2周前, 07/03

2

22

[請益] 英文口語對話，腦袋能思考文法嗎？

1月前, 06/19

1

4

[文法] What did you want to talk about?

1月前, 06/04

1

2

[文法] We are the hero maker

1月前, 05/30

1

5

[請益] 會盯作業、有考試的成人補習班

1月前, 05/23

2

5

[發音] legend

2月前, 05/07

1

7

[文法] I could run faster if I tied up...？

3月前, 04/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

9

41

[心得]買學區房真的要注意清楚

6小時前, 07/19

19

76

Re: [問卦] 鳳山車站流標第三次是不是重蓋算了

7小時前, 07/19

68

204

[新聞] 和椿四款人形機器人 8月亮相

7小時前, 07/19

4

13

[請益] 政大房价指数差别

7小時前, 07/19

7

20

Re: [閒聊] 怎調適別人的起點是你的終點？

7小時前, 07/19

2

117

Re: [新聞] 擴大技術領先台積2奈米良率超預期

7小時前, 07/19

12

69

Re: [閒聊] 怎調適別人的起點是你的終點？

7小時前, 07/19

7

8

[新聞] 2024餐飲業獲利10強大公開王品營收獲利

7小時前, 07/19

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 recary 的文章

文章代碼(AID): #1BnnAsMj (Eng-Class)