[求譯] 思念是一種病

看板Eng-Class (英文板)作者 (拉緊報)時間15年前 (2010/04/17 20:54), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
思念是一種病 自己 Missing is a disease 博士眼 Miss is a kind of disease 沽狗 Missing is a disease 感覺好像很死 制式... 不知道有沒有比較美的翻譯0.0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.136.102.136

04/17 21:22, , 1F
相思成疾: lovesick 或 yearning tears someone
04/17 21:22, 1F

04/17 21:42, , 2F
感謝!!!
04/17 21:42, 2F

04/18 17:12, , 3F
...是.... 不一定要翻成...is....
04/18 17:12, 3F
文章代碼(AID): #1BoQ-AUB (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1BoQ-AUB (Eng-Class)