[請益]correspond用法

看板Eng-Class (英文板)作者 (唯)時間15年前 (2010/04/22 07:58), 編輯推噓1(104)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問 correspond 加with跟加to,哪裡不一樣? Her actions do not correspond with her words. 這裡當"相符合" His expenses do not correspond to his income. 這裡當"相符合" 是不是可以互通替換? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.41.220

04/22 09:22, , 2F
-> 1 .. 可以, 2,3要看情況
04/22 09:22, 2F

04/22 20:04, , 3F
http://tinyurl.com/2fonkwc google字典的解釋
04/22 20:04, 3F

04/22 20:05, , 4F
若要表示「符合,一致」,則to或with都一樣。
04/22 20:05, 4F

04/22 20:06, , 5F
若是「與...通信聯絡」,則接with. 「與…相似」則接to
04/22 20:06, 5F
文章代碼(AID): #1Bpv4QCQ (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1Bpv4QCQ (Eng-Class)