PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 請問大學部專題生的翻譯

看板Eng-Class (英文板)作者gunking (槍王)時間15年前 (2010/04/25 23:59)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

求中譯／英譯：請問"大學部專題生"，要如何翻譯成英文呢? 我的試譯： yahoo知識查到可翻成: The topic lives 提問： 1.請教前輩們，大學部專題生之常用譯法為何? 2.可否譯成research student? 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.202.65

→

04/26 09:21, , 1^F

04/26 09:21, 1^F

→

04/26 09:22, , 2^F

04/26 09:22, 2^F

→

04/26 20:59, , 3^F

04/26 20:59, 3^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 gunking 的文章

文章代碼(AID): #1Br6Ru8Z (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

11

[請益] 文法

1周前, 07/19

3

12

[請益] 科技業相關的英文文章平台

1周前, 07/15

2

15

[請益] 考試如何判斷形容詞選項?

3周前, 07/03

2

22

[請益] 英文口語對話，腦袋能思考文法嗎？

1月前, 06/19

1

4

[文法] What did you want to talk about?

1月前, 06/04

1

2

[文法] We are the hero maker

1月前, 05/30

1

5

[請益] 會盯作業、有考試的成人補習班

2月前, 05/23

2

5

[發音] legend

2月前, 05/07

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

27

50

[新聞] 美股大賺60%的中國人慘了！北京突襲追討2

1小時前, 07/27

2

16

[新聞] 擦邊4000萬豪宅線　嘉義房價飆54.9萬成

1小時前, 07/27

2

30

Re: [心得] 三大利多可能同時在接下來一周出現

1小時前, 07/27

6

14

[閒聊] 客廳不是越大越好？

1小時前, 07/27

7

12

Re: [請益] 社區鬧鬼主委說要請得道高僧

1小時前, 07/27

1

45

Re: [心得] 三大利多可能同時在接下來一周出現

2小時前, 07/27

10

44

Re: [新聞] 最大客戶恐轉單…台積電地位要被動搖

3小時前, 07/27

4

17

[新聞] 中國出口大增亞洲輸歐貨櫃量續揚、衝歷

3小時前, 07/27

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 gunking 的文章

文章代碼(AID): #1Br6Ru8Z (Eng-Class)