[請益] 請問在幾天內或多久前完成的說法

看板Eng-Class (英文板)作者 (Merinna)時間15年前 (2010/05/12 21:34), 編輯推噓1(101)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
想請問以下兩個句子,皆是詢問某動作需在"多久前"、"某個時間內"完成 應用how long/how much time 還是when呢? 1. A:我需要在多久前預訂機票呢? How long /How much time do I have to book my seats? when do I have to book my seats? / When should I book my seats? B:五月底前。 In the end of may. 還是說 Before the end of may. 2. A:我必須在幾天內轉帳/匯款完成呢? When should I finish transferring /remitting money? Or How much time/How long do I finish transferring /remitting money? B:三天內。 In three days including today. 多謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.110.9

05/12 22:18, , 1F
1. How early do I have to book my ticket?
05/12 22:18, 1F

05/12 22:18, , 2F
By the end of May.
05/12 22:18, 2F
文章代碼(AID): #1BwgvULA (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1BwgvULA (Eng-Class)