PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 你要繼續翻牌嗎？

看板Eng-Class (英文板)作者huangkaimin (侍)時間15年前 (2010/06/29 16:23)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

求中譯／英譯：你要繼續翻牌嗎？我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白） do you want to continue turning the card ? 提問：這樣的翻法是正確的嗎？我通常只用 continue? 而不說整句正常的說法是？感謝回答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.80.178

推

06/29 22:52, , 1^F

06/29 22:52, 1^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 huangkaimin 的文章

文章代碼(AID): #1CAQryAy (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

1

[資訊] 英文句子重組遊戲

2周前, 01/12

5

15

[資訊] [請益] 線上英文課 vs 實體課，大家比較

2月前, 11/14

2

13

[考題]兩題多益

4月前, 09/26

2

5

[資訊] ITI商戰英語班

4月前, 09/19

2

5

[請益] 請問squat在文中的意思

4月前, 09/18

1

1

[資訊] 「按門鈴」不是" ring a bell"!

5月前, 08/23

1

1

Word up 字根字首團購（三缺一）

6月前, 07/28

1

1

[資訊] 罷免潮來了？英文該用recall或remove？

6月前, 07/23

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

7

24

Re: [新聞] 小資族買不起台積電…黃珊珊籲台股交易千

1小時前, 01/26

17

35

[新聞] 獨家專訪雷虎董座／雷虎一次性攻擊秘密武

2小時前, 01/26

44

87

[新聞] 習近平被騙氣瘋！農發行9兆假貸款炸開「

2小時前, 01/26

29

43

[情報] 115年01月26日信用交易統計

2小時前, 01/26

14

19

[新聞] 三星生物製藥成全球第三大生物企業賽爾群

3小時前, 01/26

45

82

[新聞] 台股再漲就危險了？正乖離逼近3個標準差　阮慕驊預言「0.3%

7小時前, 01/26

7

10

[新聞] 高雄大寮社宅最快7月招租婚育宅比例提升

8小時前, 01/26

98

161

[情報] 0126 上市外資買賣超排行

8小時前, 01/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 huangkaimin 的文章

文章代碼(AID): #1CAQryAy (Eng-Class)