[請益] 關於egg的用法

看板Eng-Class (英文板)作者 (~takahashi~)時間15年前 (2010/08/10 16:06), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
在gossip girl第六集中 den的朋友說:Good. We can egg it. 影片中的翻譯為:好。我們就這樣去做 想問的是 egg在這句的用法是怎麼用 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.66.62

08/10 21:36, , 1F
當動詞,有煽動之意
08/10 21:36, 1F

08/11 02:28, , 2F
是不是也有 "蛋洗..."之意?
08/11 02:28, 2F

08/11 09:13, , 3F
就是蛋洗豪華汽車(it).
08/11 09:13, 3F
文章代碼(AID): #1COGYM5n (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1COGYM5n (Eng-Class)