[求譯] 事業是一時的，健康才是長遠的
屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）
事業是一時的，健康才是長遠的
我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）
Enterprise is sometimes,while health is forever.
提問：
這樣對嗎
一般都怎麼翻呢
--
◣◢ ◣◢ ◣◢ ? ◣◢ ………… ◣◢ ◣◢ ╯╰ ◣◢
◢──◣ ◢──◣ ◢──◣ ◢──◣ ◢──◣ ◢──◣╮╭ ◢──◣
◥ ◤ ◥ ◤ ◥ ◤ ◥ ◤ ◥////◤ ◥ ◤ ◥ ◤
～ ～ ﹀ \ ＜ \ / / 督嚕督 ＜ ＞ ﹀﹀╯│ │ V V
大大大！ ▼ ┴─┴
/＜ ＜\ ∥ ∥ ψQSWEET ＜ ＞ ＞＞ ∥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.74.80
推
10/26 10:43, , 1F
10/26 10:43, 1F
推
10/26 10:46, , 2F
10/26 10:46, 2F
推
10/26 10:48, , 3F
10/26 10:48, 3F
→
10/26 10:49, , 4F
10/26 10:49, 4F
→
10/26 10:50, , 5F
10/26 10:50, 5F
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-11
15
