[請益] 請問該怎麼「很有禮貌的請求」呢?

看板Eng-Class (英文板)作者 (小姚)時間15年前 (2010/11/08 12:38), 編輯推噓1(104)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
各位版友們大家好, 小弟一直有一個問題很困擾,就是該怎麼向一個人提出「很有禮貌很委婉的請求」? 比如說最近我希望向一個「德高望重」的老教授請他幫我寫一封推薦信 我該怎麼委婉而禮貌的提出這個請求呢? 我之前google了一下,看到了May I have the honor of/that..... 這個句型,請問這個適合這種場合嗎?(雖然我看他們都是用在邀舞上) 如果不適合,請問該怎麼說呢? 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.218.16.9

11/08 13:23, , 1F
I was wondering if I would have the honor to have you
11/08 13:23, 1F

11/08 13:24, , 2F
write my letter of recommendation.
11/08 13:24, 2F

11/08 13:30, , 3F
Would you be willing to write a reference letter for me
11/08 13:30, 3F

11/08 13:31, , 4F
for my job application?
11/08 13:31, 4F

11/09 08:31, , 5F
感謝大家的回答!!:D
11/09 08:31, 5F
文章代碼(AID): #1Crtw_eX (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1Crtw_eX (Eng-Class)