PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[文法] 一題文法題 that / which

看板Eng-Class (英文板)作者 (jeunesse)時間15年前 (2010/12/14 00:50), 編輯推噓2(2推 0噓 14→)
留言16則, 5人參與, 最新討論串1/1
Probably he will call again, in that case you should tell him what has happened to her. 被糾正說這邊用that的地方一定要改成which才正確。 為什麼呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.185
推
12/14 00:53, , 1F
因為in that是一個片語 = because
12/14 00:53, 1F
※ 編輯: wed3qla 來自: 140.112.218.185 (12/14 01:03)
→
12/14 01:05, , 2F
剛沒細看。 意思是是要迴避片語的關係嗎？ 文法沒錯嗎?
12/14 01:05, 2F
→
12/14 01:09, , 3F
倒也不是要改成什麼才正確的問題，因為意思變了。參考:
12/14 01:09, 3F
→
12/14 01:09, , 4F
12/14 01:09, 4F
→
12/14 01:09, , 5F
找"in which case"和"in that case"(注意例句的句型)
12/14 01:09, 5F
→
12/14 01:10, , 6F
你的原寫法改成-> ; in that case ... 或 .(句號) In tha
12/14 01:10, 6F
→
12/14 01:10, , 7F
t case ... 更快。不過更重要的是你要知道你要表達的是什
12/14 01:10, 7F
→
12/14 01:10, , 8F
麼意思
12/14 01:10, 8F
→
12/14 01:22, , 9F
意思是如果保留逗號，就要用which。不然用句號就要用that
12/14 01:22, 9F
→
12/14 01:22, , 10F
這樣嗎？
12/14 01:22, 10F
→
12/14 10:35, , 11F
原句很明顯的錯誤就是兩個句子合起一起沒有關代也沒有連接詞
12/14 10:35, 11F
推
12/14 12:04, , 12F
我猜這是Word軟體的文法糾正吧..
12/14 12:04, 12F
→
12/14 12:05, , 13F
正確的寫法是: Probably he will call again.
12/14 12:05, 13F
→
12/14 12:05, , 14F
In that case, you should.......
12/14 12:05, 14F
→
12/14 12:06, , 15F
(本句跟一樓N大提到的 in that 無關)
12/14 12:06, 15F
→
12/14 23:06, , 16F
謝謝各位！獲益良多
12/14 23:06, 16F
‣ 更多 wed3qla 的文章
文章代碼(AID): #1D1axI6k (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wed3qla 的文章
文章代碼(AID): #1D1axI6k (Eng-Class)