PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 樂極生悲的說法

看板Eng-Class (英文板)作者endlesssad (無盡傷悲)時間15年前 (2010/12/22 10:15)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

在書上看到一個句子 Sing before breakfast and cry before night. 書上的翻譯是寫　”樂極生悲” 這有什典故嗎因為直接翻譯的話也很難聯想是這個意思 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.124.21

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 endlesssad 的文章

文章代碼(AID): #1D4Lz54R (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

3

6

Re: [文法] 台南一中腦殘的英文教師

3周前, 07/08

1

1

[文法] 台南一中腦殘的英文教師

3周前, 07/07

1

1

[單字] Eskimo

1月前, 06/29

1

7

[單字] 五本字根字首書籍篩選

1月前, 06/11

1

5

[請益] 喵喵無法黨翻 Can't Stop Loving Meow P

2月前, 05/29

1

3

[發音] 請問影片中的一句話

2月前, 05/14

2

7

[請益] What's the funny point? 聽起來傲慢？

2月前, 05/08

2

15

[文法] I thought I'd just ask you over for dinner

2月前, 05/03

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

9

16

[情報] 0731 違約交割華星光

3小時前, 07/31

4

8

[情報] 00881公告配息4.6元

4小時前, 07/31

198

260

[情報] 6770 力積電本公司董事長逝世

4小時前, 07/31

22

43

[新聞] 郭哲榮1億押0050賺千萬！百萬網紅喊太神

4小時前, 07/31

10

10

[情報] 00923 公告配息 3.05元

4小時前, 07/31

1

30

[請益] ETF溢價

4小時前, 07/31

7

9

[情報] 6182合晶 6月自結

4小時前, 07/31

19

41

[新聞] 鎧俠Q1營業利潤1.27萬億日元不及預期，

4小時前, 07/31

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 endlesssad 的文章

文章代碼(AID): #1D4Lz54R (Eng-Class)