PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 在新供應商評鑑時實施

看板Eng-Class (英文板)作者poorguy ( )時間15年前 (2011/02/10 10:03)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

求英譯屬句子我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）提問：如果我要翻"在新供應商評鑑時實施" 我應該用 To implement/implement/implementing when auditing new sub-tier suppliers 或是都不對最主要是想問 when 後面的子句前面應開放什麼詞才對謝謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.145.66

→

02/10 13:29, , 1^F

02/10 13:29, 1^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 poorguy 的文章

文章代碼(AID): #1DKqU7wV (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

4周前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

2月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

2月前, 01/12

2

18

[發音] 錯誤的KK 音標為何不換掉？

2月前, 01/11

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

26

140

Re: [新聞] 荷莫茲海峽通行費曝光！全球分5級收費

1小時前, 04/04

31

69

[新聞] 美伊談判陷僵局？伊朗拒赴巴基斯坦與美官

1小時前, 04/04

74

295

[新聞] 荷莫茲海峽通行費曝光！全球分5級收費

1小時前, 04/04

13

21

Re: [心得] 台指期貨操作的勸世文

2小時前, 04/04

88

316

[新聞] 川普：戰機墜毀不影響跟伊朗談判進度「這

3小時前, 04/04

8

12

Re: [新聞] 傳黑鷹直升機深入伊朗搜救F-15E飛行員　

3小時前, 04/04

13

61

Re: [新聞] 伊朗允菲律賓船隻安全通行霍爾木茲海峽　

4小時前, 04/04

10

53

Re: [新聞] 伊朗允菲律賓船隻安全通行霍爾木茲海峽

6小時前, 04/04

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 poorguy 的文章

文章代碼(AID): #1DKqU7wV (Eng-Class)