[文法] 請益 out of 的用法

看板Eng-Class (英文板)作者 (catch a wave~~~ @@)時間15年前 (2011/02/18 10:46), 編輯推噓0(008)
留言8則, 3人參與, 最新討論串1/1
下面這句例句 我搞不太懂 out of 的用法 感覺拿掉out of 好像比較通 (然後for換成with ????) Purchases like toilet paper are usually paid for out of the petty cash. (諸如衛生紙等物品的採購通常由小額現金支付) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.143.36

02/18 13:24, , 1F
這邊out of應該是from
02/18 13:24, 1F

02/18 13:25, , 2F
改主動: We pay for the purchases like toilet paper
02/18 13:25, 2F

02/18 13:25, , 3F
out of the petty cash.
02/18 13:25, 3F

02/18 15:28, , 4F
方便請教這句話出自哪裡嗎 thx
02/18 15:28, 4F

02/19 15:30, , 5F
出自賴世雄多益單字書的例句
02/19 15:30, 5F

02/19 15:31, , 6F
感謝樓上P大 這樣就懂了!!
02/19 15:31, 6F

02/19 16:59, , 7F
thanks^^
02/19 16:59, 7F

02/19 17:00, , 8F
原想說拿掉for比較好,但一查發現兩種都有
02/19 17:00, 8F
文章代碼(AID): #1DNTrqex (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1DNTrqex (Eng-Class)