PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[求譯] 你也保重

看板Eng-Class (英文板)作者nxlmoz (喀嚓)時間15年前 (2011/03/11 22:27)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

求中譯／英譯：謝謝你的關心，你也保重我的試譯： thanks, you take care also. 提問：就是朋友寄信來關心我的情況我跟他說完以後想接最後一句不知道有沒有更好的說法? 或是不要那麼隨隨便便的回答的感覺? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.10.102

→

03/11 22:29, , 1^F

03/11 22:29, 1^F

→

03/12 08:33, , 2^F

03/12 08:33, 2^F

推

03/12 09:53, , 3^F

03/12 09:53, 3^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 nxlmoz 的文章

文章代碼(AID): #1DUZ5gVT (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

2月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

2月前, 01/12

2

18

[發音] 錯誤的KK 音標為何不換掉？

2月前, 01/11

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

40

74

[新聞] 川普要求重啟荷姆茲海峽最後通牒美東4/7

1小時前, 04/06

5

30

Re: [閒聊] 推薦首購去買桃園草漯到底好不好？

5小時前, 04/06

15

48

[標的] 比特幣現在純粹是股市先行指標是否？

5小時前, 04/06

14

53

Re: [閒聊] 推薦首購去買桃園草漯到底好不好？

7小時前, 04/06

29

67

[請益] 賣股票支付頭期款的策略

7小時前, 04/06

31

65

[新聞] 崩盤前兆？「沃爾瑪指標」飆至2008年新

8小時前, 04/06

155

284

[新聞] 川普：最快6日與伊朗達成協議

8小時前, 04/05

57

116

[新聞] 川普又要開記者會這次將和軍方一起

8小時前, 04/05

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 nxlmoz 的文章

文章代碼(AID): #1DUZ5gVT (Eng-Class)